Джеремі Клефан, на прізвисько Коротун, під час корабельної аварії врятував якогось французького дворянина. Дивний француз приймається навчати Клефана мистецтву фехтування. Проте з'явився інший незнайомець, який убив француза і втік, прихопивши з собою якийсь маленький скринька. Переслідуючи його, Джеремі познайомився зі знаменитим піратом Френсісом Дрейком, потрапив на піратський корабель і не тільки дізнався, що зберігалося в тому загадковому скриньці, але і знайшов свою любов...